チョンセウン 【Day&Day】歌詞和訳 日本語訳

Good morning evening 

어떤 말이 좋을지

どんな言葉がいいかな

지금이 느낌이 새롭기만 해

今この気持ちが ただ新しい

신기해 모든 게 

不思議だよ 全てが

널 향하고 있는 것 같아 뭐야

君に向かっているみたいだ

Starry night early bright 

어떤 말이 나올지

どんな言葉が出てくるかな

지금이 느낌이 나쁘진 않네

今この気持ち 悪くないな

궁금해 모든 게 

気になるよ 全てが

너에 대해 더 알고 싶어 너 말야

君のことをもっと知りたい 君だよ

나도 모르게 니 앞에 서면 자꾸 

知らず知らず 君の前に立つと しきりに

해와 달 너와 나 우리 둘 사이 

太陽と月 君と僕 僕たちの関係

있어줘 밤새도록

一緒にいて 一晩中

해가 기울면 맘을 열어줘

陽が傾いたら 心を開いて

그때는 꼭 안아줄게

その時は抱きしめるよ　

To you to you

좀 어지러워 내 맘속에

少しくらくらする 心の中に

한 움큼 빛을 쏟아 버리고 간 너

一握りの光を注いで行った君

밤 인지 낮 인지 내 시간은 멈춰 네게

夜なのか昼なのか 僕の時間は止まってる 君で

나도 모르게 네 주윌 돌고 돌아 하루 종일

知らず知らず 君の側をうろうろ 一日中

눈을 감아도 내 눈엔 너만 보여 이젠

目を瞑っても僕の目には君だけが見えるよ

해와 달 너와 나 우리 둘 사이 

太陽と月 君と僕 僕たちの関係

있어줘 밤새도록

一緒にいて 一晩中

해가 기울면 맘을 열어줘

陽が傾いたら 心を開いて

그때는 꼭 안아줄게

その時は抱きしめるよ　

To you to you

해와 달 너와 나 우리 둘 사이 

太陽と月 僕たちの関係

있을게 밤새도록

一緒にいるよ 一晩中

밤이 그치면 맘을 열어줘

夜が終わったら心を開いて

그때는 꼭 내게 안겨

その時は僕に抱かれて

To me to me