S.I.S 【Always be your girl】日本語訳 歌詞和訳

MV💘  https://youtu.be/B54wPt-vbF0

Always Be Your Girl

너의 소녀가 되어줄게

君の女の子になってあげる

말하고 싶어 내 비밀까지도

言いたい 私の秘密までも

전하고 싶어 앞으로 하나둘

伝えたい 前に1、2

이대로

このまま

한때 잃어버린 소중한 시간

ある時失ってしまった大切な時間

헤매이던 지난날들의

さまよった日々の

조각들이 모여 모여

かけらを集めて

너를 향하고 있어

君に向かっている

I Feel You 멈출 수가 없어

I Feel You  止まれないよ

눈앞에 아른아른 아른거려

目の前にゆらゆら見える

내민 손 꼭 잡아줄게

差し出した手 必ず掴むよ

이뤄주고 싶은 바람들

叶えてあげたい願い

시작할게 처음 그 설렘을

始めるよ 初めてのあのときめきを

Always Be Your Girl

기억할게 너에게 약속해

覚えるよ 君に約束する

눈부신 미래 앞에 펼쳐질 너와 나

眩しい未来の前に立つ君と私

Always Be Your Girl

Always Be Your Girl

새로운 세상에 빛이 되어준 너

新しい世界で光になってくれる君

이 노래를 들어줄래

この歌を聴かせてあげる

널 끌어당겨 보이지 않아도

君を引き寄せるよ 見えなくても

느낄 수 있어 굳이 말 안 해도

感じられる 話さなくても

다 알아

全部わかる

Always Be Your Girl

Al-Always Be Your Girl Yeah

네가 바라왔던 모든 걸

君が願った全てのもの

다 이뤄 줄거야 Hey

全部叶えてあげるよ Hey

I Can't Stop 이젠 준비됐어

I Can't Stop もう準備できたよ

마음이 두근두근 두근거려

心がドキドキする

어둠 속 별빛이 되어

暗闇で星の光になって

이뤄주고 싶은 바람들

叶えてあげたい願い

시작할게 처음 그 설렘을

始めるよ 初めてのあのときめきを

Always Be Your Girl

기억할게 너에게 약속해

覚えるよ 君に約束する

눈부신 미래 앞에 펼쳐질 너와 나

眩しい未来の前に立つ君と私

Always Be Your Girl

Always Be Your Girl

새로운 세상에 빛이 되어준 너

新しい世界で光になってくれる君

이 노래를 들어줄래

この歌を聴かせてあげる

문득 너와 걸어갈 세상에

ふと 君と歩く世界で

두려움이 앞을 막지만

恐怖が前を塞ぐけれど

함께 용기내볼래

一緒に勇気を出してみる

난 너의 소녀가 되어줄게

君の女の子になってあげる

Always Be Your Girl

Always Be Your Girl

Always Be Your Girl

새로운 세상에 빛이 되어준 너

新しい世界で光になってくれる君

이 노래를 들어줄래

この歌を聴かせてあげる